エイトボール商会オフィシャルブログ

「ＡＬＩＥＮＳ」



宇宙植民地海兵隊(ＵＳＣＭ)




ダメマニア仲間の hiraさんから頂いた
「USCM Technical Manual」には

裏表紙に M56スマートガンを構えた
こんな 宇宙海兵隊員のイラストが！！









ウッドランド調の迷彩服に
ＯＤサブデュードの USCM(丸)パッチ、

ヘルメットではなく
ＯＤのレンジャーキャップ調のヘッドギアが
80年代(ALICE) っぽくてカッコいい！！(^o^)





で、





M56コンバットハーネスのアーマー部、

胸に何か 書いてある！？((((・・;)





何て書いてあるのかと言うと……………



↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓








わかる？









「玉砕」！？((((；゜Д゜)))




イラストの説明には、

Legend in Japanese Kanji script
which says ''Die Properly''．

と 書かれてありました！




「玉砕」＝「Die Properly」



微妙な異訳やね………… (^_^;)(笑)